Welcome Visitor: Login to the siteJoin the site



///AFRIKAANS///
This poem is about the pain of an individual at being rejected, and their yearning for it to end. The "she" ("haar")
referred to, is a famous Afrikaans poet, Ingrid Jonker, who killed herself by walking into the sea.


Submitted:Oct 2, 2012    Reads: 25    Comments: 1    Likes: 1   


Skemer is 'n ander tyd

Tyd wat nie van hierdie wêreld af is nie:

Geleende tyd, gesteelde tyd.

Dis hierdie tyd wanneer ek my weerloosste voel.

As ek hier sit en ek voel hul oë op my,

As ek hier sit en hul stemme weergalm nog in my kop,

As ek hier sit en ek hoor hul gelag rondbons in die verdonkerende naghemel.

Dan voel ek die trek.

Ek hoor die sagte ruiseling van water op sand

Ek voel die wind pluk pluk aan my lyf

Ek verstaan haar begeerte, haar moedeloosheid, haar finaliteit.

'n Enkele ster knipoog daar bo, dalk net so alleen soos ek.

Daar ver ry 'n kar verby, daar's mense daar!

Maar daar's 'n mens hier ook!

Daar's 'n mens hier ook.

En ek voel die trek

Ek hoor die water roep

Ek verstaan haar finaliteit.

Ek loop die sussende stemme in.

Dit is nou donker.

En ek verstaan, ver daar bo skyn 'n volmaan.

Maar dit is reeds donker.





1

| Email this story Email this Poetry | Add to reading list



Reviews

About | News | Contact | Your Account | TheNextBigWriter | Self Publishing | Advertise

© 2013 TheNextBigWriter, LLC. All Rights Reserved. Terms under which this service is provided to you. Privacy Policy.