Si Loin (So Far Away)

Reads: 50  | Likes: 0  | Shelves: 0  | Comments: 0

More Details
Status: Finished  |  Genre: Poetry  |  House: Booksie Classic
I'm experimenting with writing in different languages for school and this poem was quite interesting in French. (Not to mention that it also got me a free hundred!) Hope you enjoy it~

Submitted: October 01, 2011

A A A | A A A

Submitted: October 01, 2011

A A A

A A A


 

Si Loin

Les oiseaux qui volent,

Nuages à la dérive,

Si loin,

 

Bleu ciel,

Noir ciel,

Si loin,

 

Le début,

La fin,

Si loin,

 

Brise douce,

Clingnoter la foudre,

Si loin,

 

Etoiles scintillantes,

Illuminant la lune,

Si loin

 

Reves insensés,

Fantasmes grande,

Si loin.

 

 

:English Translation:

 

Flying birds,

Drifting clouds,

Far, Far, Away

 

Blue sky,

Black sky,

Far, Far, Away

 

The start,

The end,

Far, Far, Away

 

Gentle breeze,

Flashing lightning,

Far, Far, Away

 

Twinkling stars,

Illuminating moon,

Far, Far, Away

 

Mindless dreams,

Great fantasies,

Far, Far, Away


© Copyright 2018 Sol Saiyrus. All rights reserved.