Poems - part 3

Reads: 157  | Likes: 0  | Shelves: 0  | Comments: 0

More Details
Status: Finished  |  Genre: Romance  |  House: Booksie Classic
poetry - part 3

Submitted: March 24, 2010

A A A | A A A

Submitted: March 24, 2010

A A A

A A A


THE ROSE & THE PRINCESS

Look at me
With your eyes, full of honesty
And i will turn the color of my petals in white;
Look at me
With your eyes, full of love
And i will turn the color of my petals in red;
Look at me
With your mind
And i will show you the little drops of water,
Flowing down, slowly, among my petals, white,
Look at me
With your heart
And i will show you the little sparks of fire,
Rising up, fast, among my petals, red...

Sweet hands holding me tight at her chest,
White,
The thorns, stungs her left breast
And a small dropp of blood flows,
Red,
Followed by another,
Again, and again,
Alike a spring who arised now from a mountain..
She looks at her wound and once with her eyes,
Silver,
Once with my leafs, green, alike jade,
My petals turn to red..
The little drops of blood covered my petals..
Her silver eyes let falling down, in rivers,
Of tears, a waterfall...

Hold me tight near your heart,
Princess;
Let your tears fall down, slowly,
On my petals..
Hold me close to your lips,
Princess;
Let my fragrance surround you in a silent kiss
And you'll find then soothe, kissing my petals...
Ah, may your wound provoked by my thorns
Be covered by my robe!
Dressed in white with red, you will be,
In Harmony, princess!
May the nightingale sing for u her lovelly thrills
And from your eyes, those tears,
Honest, full of love and peace,
Crystals and diamonds, may them be!
And i will turn the color of my petals in white,
When your honest eyes, will look at me;
And i will turn the color of my petals in red,
When with love, you'll hold me;
And i will show you the little drops of water,
Flowing from the spring of ur heart,
Alike from a fountain who never drains..
And i will show you the little sparks of fire,
Rising up from your eyes,
Alike the morning's star, who never dies...

@Th3Mirr0r

[ROMANIAN VERSION]

Trandafirul si Printesa

Priveste la mine
Cu ochii tai, plini de onestitate
Si-mi voi schimba culoarea petalelor mele in alb;
Priveste la mine, plina de iubire
Si-mi voi schimba culoarea petalelor mele in rosu;
Priveste la mine
Cu mintea ta
Si-ti voi arata micile picaturi de apa,
Curgand jos, domol, printre petalele mele, albe,
Priveste la mine
Cu inima ta
Si-ti voi arata micile scantei ale focului,
Ridicandu-se sus, rapid, printre petalele mele, rosii...

Maini dragute tinandu-ma strans la pieptul ei,
Alb,
Spinii, intepara sanul ei stang
Si o picatura de sange curge,
Rosu,
Urmata de o alta,
Iar, si iar,
Precum un izvor ce rasarise din munte...
Ea se uita la rana sa si o data cu ochii ei,
Argintii,
O data cu frunzele mele, verzi, precum jadul,
Petalele mele se schimba in rosu..
Micile picaturi de sange mi-au acoperit petalele..
Ochii ei argintii au lasat sa cada jos, in siroaie,
De lacrimi, o cascada...

Tine-ma strans langa inima ta,
Printesa;
Lasa-ti lacrimile sa cada jos, usor,
Deasupra petalelor mele...
Tine-ma aproape de buzele tale,
Printesa;
Lasa-mi parfumul sa te inconjoare intr-un sarut in tacere
Si vei gasi atunci alinare, sarutandu-mi petalele...
Ah, fie ca rana provocata de spinii mei
Sa fie acoperita de mantia mea!
Imbracata in rosu si alb, vei fi,
In Armonie, printesa!
Fie ca privighetoarea sa cante pentru tine cantecele sale incantatoare
Iar din ochii tai, acele lacrimi,
Sincere, pline de dragoste si pace,
Cristale si diamante, fi-vor ele!
Si o sa-mi schimb culoarea petalelor mele in alb,
Cand ochii tai sinceri vor privi la mine;
Si o sa-mi schimb culoarea petalelor mele in rosu,
Cand cu dragoste, ma vei tine;
Si-ti voi arata micile picaturi de apa,
Curgand din izvorul inimii tale,
Precum o fantana ce nu seaca niciodata..
Si-ti voi arata micile scantei de foc,
Rasarind din ochii tai,
Precum steaua diminetii, ce niciodata nu moare...

@Th3Mirr0r



P.S:
ART & POETRY Project:
Check my website to find out more: www.th3mirr0r.ismywebsite.com. Is a site of ART; wonderfull! ! ! poetry, prose, graphic, animation and music!

Th3Mirr0r


© Copyright 2018 th3mirr0r. All rights reserved.