Nathaniel Ruy

Nathaniel Ruy Profile

Silver Writer BadgeSilver Writer BadgeBronze Writer BadgeBronze Writer Badge

Nathaniel Ruy

Location: Lima, Peru

Gender: M

Member Since: February 2018

Last online: November 2018

Open for read requests: Yes


Last Updated Jul 08, 2018

Translation ofmy stories originally written in Spanish.

This is the translation of my collection of short stories originally written in Spanish, Matemos a Borges; in English, Let's Kill Borges. There are six stories in the collection. I'll be posting one story per month. The original versions written in Spanish will be posted one each week. Hope you enjoy them. 

Featured by author

Profile Information

I was born in Lima, Peru in 1958. I am a translator and interpreter (German/English) and bilingual in Spanish/English and Portuguese/Spanish. I also speak Italian. Additionally, I studied Education at Universidad Nacional Mayor de San Marcos in Lima, Peru. In Boston, USA, I won the First Place for Best Short Video with The Times and Life of L'il Max. I have written three Short Story Collections and four novels in Spanish. I won the Second Place of the Literary Competition The 1000-word Story sponsored by the Peruvian magazine Caretas with the short story Matemos a Borges (Let's kill Borges), which I will happily share it with every Booksie reader and author. I self-published a collection of short stories called Matemos a Borges (Let's kill Borges). Currently, I am working on my first novel written in English, The Deávila Witches.


This is where you can leave a short message for the writer. All Quickees are public. To leave a private message, use the private messaging system.

If you want to write a quickee (a remark or a hint for example) on this writer's profile, please sign in.

Tickle My Funny Bone Comedy Writing Contest 2018

Nathaniel Ruy is a member of: